by Kastro
Paper/Archive/CVE-2025-10559

CVE-2025-10559

Dassault Systèmes DELMIA Factory Resource Manager — Path Traversal vulnerability affecting Factory Resource Management in DELMIA Factory Resource Manager from Release 3DEXPERIENCE R2023x through Release 3DEXPERIENCE R2025x

EPSS 0.3%CVSS 9.1
critical.is priorityof 100
31
CVSS 9.1 (NVD)9.1 / 10 × 3027.3Not in CISA KEV+300.0EPSS percentile 20.7.207 × 204.1No public exploit+100.0SSVC exploitation: none+100.0
Description · from the CVE record

A Path Traversal vulnerability affecting Factory Resource Management in DELMIA Factory Resource Manager from Release 3DEXPERIENCE R2023x through Release 3DEXPERIENCE R2025x allows an attacker to read or write files in specific directories on the server.

Affected

ProductAffectedFixed inSource
DELMIA Factory Resource ManagerRelease 3DEXPERIENCE R2023x Golden – Release 3DEXPERIENCE R2023x.FP.CFA.2541–CNA
DELMIA Factory Resource ManagerRelease 3DEXPERIENCE R2024x Golden – Release 3DEXPERIENCE R2024x.FP.CFA.2537–CNA
DELMIA Factory Resource ManagerRelease 3DEXPERIENCE R2025x Golden – Release 3DEXPERIENCE R2025x.FP.CFA.2514–CNA

Scores by source

NVD9.1CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N
3DS (CNA)7.1CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:N
CISA ADPSSVCExploitation: none · Automatable: no · Technical impact: partial

References

ref3ds.com/trust-center/security/security-advisories/cve-2025-10559